A list of all buildings which once belonged to the Compañía Italo-Argentina de Electricidad must exist somewhere in old company archives. But after being absorbed by SEGBA in 1979, it’s anyone’s guess as to where that list may be. And how many of those structures have been demolished since then? Reading & researching the CIAE’s crazy history over the past month, I also noticed that there is no online source dedicated to the CIAE. That needs to change.
Documenting is the first step in preserving the architectural heritage of Buenos Aires, so I’m asking anyone interested to help make this list complete. If you have a CIAE structure in your neighborhood not mentioned below, leave a comment with the exact address & any visible identification (like a substation number). There were 85 substations built as of the late 1920s & 75 appear on this list. Special help is requested from residents of Avellaneda, Lomas de Zamora & Quilmes. By compiling a list, residents may start to value this important piece of local history.
Update (14 Nov 2011): Special thanks to Oscar & Mirta who are also trying to catalog all the substations left. Special thanks also to Historia Digital & Alejandro Machado for the Moreno substation photo.
Llamado a la solidaridad!! Debe existir un inventario de todos los edificios que pertecenían a la Compañía Italo-Argentina de Electricidad en algun archivo viejo de la empresa. Sin embargo resulta difícil de encontrar esa información después de la compra por la junta militar en 1979. Y cuantas de esas estructuras demolieran desde entonces? Al leer e investigar la historia complicada de la Ítalo durante este último mes, me di cuenta que tampoco hay mucha información en internet. Hay que cambiar eso.
Documentar es el primer paso en preservar el patrimonio arquitectónico de Buenos Aires, por eso les pido a quienes les interesa ayudarme. Si hay algun edificio de la CIAE en tu barrio que no figura en el listado, por favor dejá un comentario con la dirección exacta, el barrio dónde se encuentra o alguna identificación que tiene (por ejemplo, el número de subestación). Había 85 subestaciónes construidas a los fines de la década del 20 y aparecen 75 en el inventario. Sobre todo pido ayuda de los vecinos de Avellaneda, Lomas de Zamora y Quilmes. Al compilar estos datos, estaremos valorando nuestra historia local tan importante.
Actualizado (14 nov 2011): Agradezco mucho el apoyo de Oscar y de Mirta, quien están armando un inventario de todas las subestaciones en pie también. Quiero agradecerles a Historia Digital y a Alejandro Machado por las fotos de la subusina Moreno.
Largest structures
Usina Pedro de Mendoza, Avenida Don Pedro de Mendoza 501 • La Boca – construction 1914-16 – Architect: Juan Chiogna [pic] [more info]
Usina Doctor Carlos Givogri, Avenida T. Edison 2701, 6º Espigón • Puerto – 1928 (projected), 1930-33 (construction) – Architect: José Molinari [pic] [more info]
Large substations
Subusina Melo (I), Pacheco de Melo 3031 • Recoleta (1914, later demolished) [pic]
Subusina Balcarce (II), Balcarce 547 • Monserrat (partially demolished in 1962) [pic]
Subusina Moreno (III or V?), Moreno 1808 • Balvanera (95% demolished) [pic1][pic2][1925 aerial pic]
Subusina Montevideo (IV), Montevideo 919 • Recoleta [pic] [pic Thanks, Alejandro Machado!]
Subusina Tres Sargentos (III or V?), Tres Sargentos 352 • Retiro (1915) [pic]
Subusina San Antonio (VI), San Antonio 1077 • Barracas (also marked Subestación #30) [pic]
Subusina Estados Unidos, Estados Unidos 2242 • San Cristóbal (1931) [pic]
Subusina Tucumán, Tucumán 2453 • Balvanera (1931) [pic]
Subusina Jorge Newbery (0235), Jorge Newbery 2566 • Palermo [Google Street View] Gracias, Claudio!
Medium-size buildings with mixed usage
Benito Quinquela Martín 1366 (also listed as Azara 1240) • Barracas [pic]
Gascón 1046 • Palermo (original use unknown, currently Disco América & perhaps only of a similar style… doubtful but to be confirmed) [pic]
Benito Pérez Galdós 37 • La Boca (1928) [pic]
Pedro de Mendoza 651 • La Boca (lot space across from Usina Pedro de Mendoza, only a fence) [pic]
Small substations (by neighborhood)
Almagro: Agrelo 3435 (#59) [pic]
Balvanera: Hipólito Yrigoyen 2925 (labeled ex-101) [pic]
Barracas: Brandsen s/n (2600 megablock) (#67) [pic] • Wenceslao Villafañe 1247 (#23) [pic] • José Salmún Feijóo 762 (#28) [pic] • Isabel La Católica 2300 block, Riachuelo [pic] • Enrique Finochietto 920 [pic] • Jovellanos 1447 (#25) [pic] • Uspallata 430 [pic] • Osvaldo Cruz y Zavaleta (Villa 21) [pic] • Villarino 2082 [Google Street View] • Los Patos 1748 [Google Street View]
Belgrano: Tte. Gral. Pablo Ricchieri 2915 [pic]
Boedo: Avalle 2209 [pic, interior]
Caballito: Méndez de Andes 1657 [pic]
Chacarita: Federico Lacroze 3574 [pic]
Coghlan: Pinto 3379 [pic]
Constitución: San José 1580 (#45) [pic]
Flores: Yerbal 1735 [pic] • Cipolletti 520 [pic]
Floresta: Venancio Flores 3693 [pic]
La Boca: Puente Nicolás Avellaneda [pic] • Palos 755 [pic] • Gualeguay 378 (#21) [pic] • Brandsen 271 (#22) [pic] • Pedro de Mendoza & Agustín Caffarena/Dársena Sur [pic][1915 pic] • Pedro de Mendoza & Garibaldi [pic]
Mataderos: Fonrouge 1786 [pic]
Palermo: Chenaut 1983 [pic] • Avenida Figueroa Alcorta mid-3800 block [pic] • Fray Justo María de Oro 2674 (#54) [pic] • Julián Álvarez 1714 [pic] • Paraguay 4511 [pic] • Gorostiaga 1673 [pic] • Gorostiaga 2319 [pic] • Avenida Ortiz de Ocampo 2943 (#86) [pic] • Parque 3 de Febrero (Avenida Infanta Isabel, lakeside, #138) [pic]
Parque Chacabuco: Asamblea 1468 (#199) [pic] • Castañares 1079 [pic]
Parque Patricios: Pedro Chutro 2510 (labeled ex-141) [pic] • José C. Paz 2901 [pic]
Puerto Madero: Avenida de los Italianos & Emma de la Barra (#132) [pic] • Manuela Sáenz s/n [pic] • Avenida de los Italianos 385 (#89) [pic] • Avenida Calabria & Blvd Rosario Vera Peñaloza (#50) [pic] • Pierina Dealesi & Avenida Elvira Rawson de Dellepiane [pic] • Avenida Alicia Moreau de Justo 1896 [pic] • [detail map: red asterisks mark those with photos above, 14 black asterisks indicate demolished substations confirmed by old photographs… there were likely 12 or more additional structures given the pattern]
San Nicolás: Carlos Pellegrini & Bartolomé Mitre [pic]
San Telmo: Avenida San Juan 219 (#2) [pic] • Brasil 537/539 (#48) [pic]
Zona Sur
Avellaneda: Belgrano 208 [pic] • Pavón 1143 [pic] • Laprida 122 (large substation) [pic1][pic2, 2022] • Pasaje Mozart 731 [pic]
Banfield: Beruti 485 [pic] • Talcahuano 284 [pic]
Bernal: Belgrano 562 [pic]
Crucesita: Lambaré 85 [pic]
Lanús Este: Córdoba 1911 [Google Street View]
Lanús Oeste: Del Valle Iberlucea 3440 [pic] • Hipólito Yrigoyen 4260 [pic]
Lomas de Zamora: Sánchez de Loria 615 [pic] • Castelli 527 [pic] • Adolfo Alsina 1550 [Google Street View] • Sarandí 125 [Google Street View]
Piñeiro: Fernández Edmundo 171 [pic] • Rivadavia 530 [pic] • Entre Ríos 20 [pic] • General Manuel Rosetti 269 [Google Street View] • Rivadavia 996 [Google Street View]
Quilmes: Vicente López 169 [pic] • Corrientes 323 [Google Street View] • Olavarría 13 [Google Street View]
Remedios de Escalada: Del Valle Iberlucea 4283 [pic]
Sarandí: General O’Higgins 310 [pic]
Temperley: España 726 [pic] • Colón 406 [Google Street View]
Tigre
Isla de la Ítalo: Río Sarmiento [pic1][pic2]
Unidentified
Puerto Madero? Costanera?: [pic] Imagen extraído del libro/Image from the book “Arquitectura de la Argentina del siglo XX: La construcción de la modernidad” by Jorge Francisco Liernur, p. 96.
Corrientes
Oscar uncovered a big surprise in July 2024… two CIAE substations in the capital of Corrientes province! I was unaware —nor can I find any reference online— that the CIAE expanded to other provinces in Argentina. At least there’s a lot more scholarship about the CIAE that’s been published since I wrote this series in 2010: approximately Gobernador Lagraña 144 [Google Street View] • Avenida 3 de Abril 1676 [Google Street View]
Update (04 Jul 2012): Until mid-August, the Museo de la Ciudad is hosting an exhibit coordinated by Fernando Mármol. Titled “Proyecto Ítalo—Palacios de la Luz,” a brief text summarizes the history of the CIAE highlighted by a series of photos by Vilma Truncellito. If you’re downtown, check it out!
Update (22 Aug 2012): Thanks to long-time reader Alberto, we’ve managed to uncover another piece of the puzzle. Alberto’s father worked for the CIAE, & he remembered going to an island getaway in the Tigre Delta as a kid… a special retreat available to Ítalo employees & their families. Alberto confirmed with his mother that it was called “la Isla de la Ítalo” (Ítalo Island) & scoured the internet looking for photos. Sure enough, someone had posted pics.
Today the complex belongs to the electricity workers’ union Luz y Fuerza, a group founded in 1948. They must have purchased or inherited the facility when Martínez de Hoz sold the CIAE in 1979… still need to investigate the transfer.
But the most remarkable bit is that a small structure, more decorative but similar to small CIAE substations, greets visitors when they step off the boat. In the first photo posted above in the Tigre section (from the LyF website, sent to me by Alberto), a small panel can be seen which likely contains the architect’s name. Maybe Chiogna? I found another detailed photo online with a very odd explanation: the building claims to be a replica of Victor Hugo’s house in France. Um, no. Nada que ver. But check out those fantastic, wavy bricks!
CIAE series: Electricity timeline • Precedent & foundation • Swiss holding companies • Architecture 1 2 3 4 • Expansion • Scandal • Fade to black • Building list/Inventario • Bibliography
Interesantísima página. Conozco varias ex-usinas y sub usinas pero todas figuran ya en el listado. Creo recordar una que, por su tamaño, debe haber sido usina: estaba ubicada en Reconquista al 1000 vereda par, pero tal vez fuera de otra compañía…
Investigaré.
Cordialmente
Martha
Gracias Martha! Lo más cerca de Reconquista al 1000 que conozco es la sub-usina en Tres Sargentos. Puede ser esa en que estas pensando? Si encontras otra, avisáme por favor. Saludos!
Hola, acabo de encontrarme con esta hermosa página; trabajé en SEGBA desde 1973 y luego de la fusión con la “Ítalo” recuerdo que en Reconquista 945 existía un gran edificio que pertenecía a Obras, pero casi seguramente de SEGBA, no de CIADE. Allí iba a hacerse en un momento la sede de APSEE, fue un “boliche” (Paladium) y la APSEE hacía asambleas hasta que se vendió (seguramente en la época militar) y actualmente está allí el Hotel Meliá. Ahora bien, te diría que te conectes con APSEE (Asociación del Personal Superior de Empresas de Energía) donde te podés encontrar con jubilados que tengan recuerdos y/o documentación que pueda serte útil. Yo, lamentablemente, lo único que tengo son recuerdos…
Hola Juan Carlos, gracias por el comentario. Nunca pensaba en la APSEE, pero sí, sus miembros son una gran fuente de información!!! Los recuerdos son muy valiosos también… muy valiosos. Un saludo!
Hay un edificio que era la planta de Italo en Av Alsina 1550, Lomas de Zamora
chau Carlos
Gracias Carlos!! Voy para sacar una foto YA!
Hola. La de Gascón 1046 (hoy Amerika Disco) es dudosa, yo diría que parece -arquitectura industrial y ladrillos a la vista- pero no es. No tiene las particularidades que le imprimía Ghiogna. Fijáte, yo estoy trabajando acerca del tema pero esa no fue una Usina.
Hola Fernando – Estoy de acuerdo… tiene un parecido pero algunos detalles no son muy de Chiogna. Pero viste que en el mapa, forma una línea norte-sur con las de Paraguay 4511 y de Julián Álvarez 1714. Puede ser un edificio construido mucho después de Chiogna… por eso imitaron el estilo? La voy a dejar en el inventario por el momento, agregando que puede ser que no fue una usina.
Qué tipo de trabajo estás haciendo?
Sí, yo la dejaría fuera. Ese edificio a mí también me parece muy posterior. Bueno, hablás de J. Alvarez (curioso caso de usina con vivienda, esta última vendida en cuotas al cuidador. Je! signos de otros tiempos y que actualmente la dueña de la propiedad convive con una usina casi adentro de su propiedad) y de Paraguay y Borges. Evidentemente tienen otra impronta al edificio de Gascón. Durante la segunda quincena de mayo de este año y todo el mes de Junio voy a realizar una muestra fotográfica junto con una fotógrafa amiga en la Sala de Exposiciones de la Legislatura de la C.A.B.A. y en el Museo de la Ciudad respectivamente. “Proyecto Italo: Palacios de la Luz”
Hola! conozco esa casa, pasaba mucho tiempo allí. Era de los padres de una amiga mía, hasta que la vendieron hace unos 20 años.
Es una casa en dos plantas, con un amplio living comedor, patio, y con dos dormitorios al frente arriba.
Tiene una escalera de madera muy linda.
Estaba totalmente original.
Qué bueno que la registraron!
Muchas gracias.
sldos.
Buenísimo! Mantenéme informado por favor cuando la muestra abre en la legislatura. Voy sí o sí. Y si tenés algún dato para aportar al inventario, decíme. Llevo muchísimo tiempo investigando la CIAE y descubrí cosas que ni los arquitectos de acá pudieron encontrar :))
Robert. Te comento que las fechas para la muestra “Proyecto Italo: Palacios de la Luz” son.
Sala de Exposiciones de la Legislatura
22 de Mayo al 1º de Junio
Museo de la Ciudad
28 de Junio al 12 de Agosto
Gracias Fernando! Vuelvo a Argentina el 26 de mayo asi que caigo y voy a la legislatura. Ya hice un post en Facebook para compartir los datos con todos. Un abrazo!
Robert. Si me das una dirección de e-mail te mando una postal con la invitación (direcciones, fechas y horarios) de la muestra
Gracias Fernando! Te contesté por email. Saludos!
Hola, vivo a dos cuadras de la Sub Usina Estados Unidos (CIAE). Me gustaría contar con información ya que deseo visitar la planta por dentro. No sé de quien depende para contactarme. Alguien me puede ayudar?
muchas gracias!
Blacky de San Cristobal.
Hola Blacky – La verdad, no sé con quién podés hablar… quizas alguien de Edesur. No hay un cartel en una de las puertas? Si llegás a entrar, avisáme… me encantaría publicar fotos del interior de la subusina. Saludos!
Trataré, me gustaria un proyecto teatral allí, barrial, veremos.
gracias!
En este sitio boquense donde hoy es la Usina Italo Argentina de Electricidad tuvo su primera cancha Boca Juniors entre 1905 y 1907. Ocupaba la manzana de Pedro de Mendoza, Agustín Caffarena, Sebastián Caboto y Senguel (la actual Av. Benito Pérez Galdós). Fue conocida como “la cancha de la Dársena Sud” o “la cancha de Pedro de Mendoza y Senguel”.
Buenísimo dato Justo! No sabia que ahí estaba la pre-Bombonera 🙂 Gracias por compartir!
Robert, gracias por tu presencia anoche en el Museo de la Ciudad, en una noche no muy amigable en lo que al clima se refiere. Espero que te haya gustado lo que viste. Un abrazo
Hola Robert, hay otra en Quilmes que no figura en el listado, está sobre la calle Corrientes, entre Vicenta López y Sáenz Peña. Saludos, Javier
https://www.google.com.ar/maps/@-34.7270817,-58.2631439,3a,56.4y,151.5h,95.61t/data=!3m6!1e1!3m4!1sWNt2mxwpLlbbVzSsNQWDHg!2e0!7i13312!8i6656
Gracias Javier!! Cuando empecé a catalogar las subestaciones no existía Google Maps jajaja Muchos kilómetros recorridos ya… y Zona Sur se extiende muchoooo. Oscar y Mirta empezaron a ver calle x calle en Google pero no encontraban todas. La agrego al mapa y al inventario hoy. Gracias y saludos!!
Hola Fernando – Gracias por invitarme a la muestra! Me gustó conocerte y a Vilma tb… mandála saludos de mi parte. Creo que la muestra aporta mucho para difundir lo lindo y lo único que tiene la arquitectura de La Ítalo. Abrazo!
Hola Robert, hay una cámara transformadora subterránea d la CIAE en Curapaligüe entre Directorio y Francisco Bilbao Caballito con 2 ventilaciones identificadas con el logo.
No son de Chiogna pero como en el mapa tenés marcada la de la 9 de Julio te la comento
tengo fotos, trabajo a la vuelta
saludos
gabriel
Hola Gabriel – Perdona x la demora en contestar. Miravos, qué hallazgo! Solo pensaban q tenían las transformadoras subterráneas en Avda 9 de Julio. Cuando quieras, me mandás las fotos?? Las subo acá con tu nombre y lo marco en el mapa. Cada vez q pienso q no hay nada nuevo para descubrir, aparece algo!! Un abrazo!
Rivadavia 977 – Piñeiro. Avellaneda-
Gracias Giselle! Tenés una foto para subir aquí? Ya no vivo en Argentina entonces Avellaneda me queda lejos. Gracias!
Robert… te paso una que no esta en el listado.
Apolinario Figueroa casi esquina Nicolas Repetto (Villa Crespo). Es muy chiquita y casi imperceptible al paso debido a las pintadas. Saludos
Hola Diego – Gracias por colaborar! Entré en Google Maps para ver la esquina pero no encontré nada que parecía de la Ítalo. Tienes un número exacto de la calle? Saludos!
En Banfield-Lomas-Temperley hay varias.
Por ejemplo está faltando:
– Colón al 400 entre Esmeralda y Anchorena, Temperley.
Voy a ver si está faltando alguna otra, saludos y gracias.
Qué bárbaro Bruno… gracias por el aporte. Ahora me fijo en Google Maps. Si enconarás alguna que falta, avisá! Gracias y saludos!!
Gracias a vos! De donde sos?
Sorry, I am an architect and work in patrimonio, specially en zona sur. Por casualidad tendrás para mandarme por email a brunocariglino@gmail.com en mayor resolución, ese plano de Buenos Aires y alrededores que figura on top of this page? Cual es la fuente y año de ese plano? Gracias y un gusto!
Hola Bruno – Soy de USA y vivía 14 años en Argentina (12 de ellos en Capital). Me fui en el 2015 y ahora vivo en Sevilla. A ver, me encantaría mandarte el plano en mayor resolución pero no lo tengo! Es que saqué la imagen de un PDF que pedí de la biblioteca del Ministerio de Economía. Supongo que tienen el libro original en papel pero solo me dieron el PDF. Yo tb quiero el plano más claro!! Sería una ayuda enorme en encontrar las estaciones que faltan. No estoy en casa y no tengo acceso al PDF original… luego te paso el título y el año de publicación. Gracias por el comentario!!!
Hola Robert,
Soy arquitecta y estoy haciendo un posgrado sobre “Patrimonio” en la UTDT, soy vecina de la Estación nro. : 86 que se encuentra en un avanzado estado de abandono a pesar de su belleza y de su ubicación de privilegio (Palermo Chico), tenes algún material de esa sede?
Gracias
Hola María – Como sabés, hay muy poco publicado sobre la CIAE y casi nada sobre las subestaciones. Todo el material que encontré ya subí acá. Qué pena que se encuentre en mal estado!!
Hola Robert,
Qué bueno descubrir este post y felicitaciones por el trabajo que hiciste con mapa y todo..
Yo hace años que a las subestaciones les tengo un cariño y también las fui inventariando, digamos que en este tiempo le estoy dedicando más tiempo y sigo buscando las subestaciones perdidas..
En la calle Boliva al 1489 hay una subestación pero sin ningún esplendor o detalle de Ghiogna, pero sigue siendo una subestación al menos… ( si podes fíjate en gooogle maps
https://www.google.com.ar/maps/@-34.6145531,-58.4735341,3a,75y,47.84h,100.41t/data=!3m6!1e1!3m4!1sxu3Z0SQQlbTBtGhqzKM3Qg!2e0!7i13312!8i6656?hl=es-419
También encontré un respirador en la Av Paseo Colon al 220 de la CIAE , esa la conocías?
https://www.google.com.ar/maps/@-34.6102376,-58.3692498,3a,75y,43.64h,75.78t/data=!3m6!1e1!3m4!1sUf4VaE6jjNaheaA-_CMzUQ!2e0!7i13312!8i6656?hl=es-419
Si tenes algún dato sobre la CIAE / CHATE o CADE, por favor avísame o instruime..
Desde ya muchas gracias
Gustavo
Hola Gustavo – Gracias por el comentario y por el aporte. No conocía la subestación en la calle Bolivar, pero tiene pinta de ser de la CADE o de otra empresa. No? Es que no hay ningún otro en el inventario que es parecido.
Y sí, hay un montón de esas salidas de ventilación por el centro. Hay varios en 9 de Julio, por el puerto, etc… decidí no catalogarlas aquí pero debería. Hay tanta cosa x descubrir jajaja
Si ves al final del post (donde dice, CIAE series) hay links a la investigación que hice. Mucho información, pero en inglés… me da fiaca traducir todo eso. Saludos!
Robert, ¿cómo estás? Mi nombre es María y soy periodista de La Nación. Estoy armando una nota sobre el patrimonio perdido de la Ítalo argentina y me topé con tu blog. ¿Podrás pasarme algún otro medio de contacto para hacerte una breve consulta? Gracias, un beso!
Maria, muy buen artículo en el Diario La Nación.
https://www.lanacion.com.ar/2158763-la-herencia-de-la-italo-argentina-pequenas-joyas-de-ladrillo-y-estilo-medieval-que-cautivan
Roberto, excelente investigación.
Siempre me fascinaron estos edificios que veia por todos lados y me interesaba saber de su historia.
Gracias Pablo – Acabo de ver el artículo… a mí me pasó igual, siempre quería saber más, así que me puse a investigar y no paraba jajajaja Saludos!
You´re a genius!!! In a country with a lack of memory your job should be considered precious. Thanks!
Thanks, Ale! Not a genius but I definitely try to call attention to what’s left of BA’s architectural heritage. Saludos!
Acaba de salir en La Nación un artículo diciendo que la Ítalo Argentina era Suiza. Puede ser que los capitales, pero los directores eran italianos, por ejemplo, Carossio y Zamboni
De ahí el estilo de los edificios.
Hola Federico – Es exactamente lo que dice mi investigación. Los directores eran italianos pero no era una empresa italiana… puro marketing! 🙂
Hola Robert: me topé con tu blog de casualidad. Es para pasarse horas mirando fotos!!! Agradezco enormemente toda la investigación que realizaste. Siempre es lindo verparte de nuestra historia. Porque lamentablemente la vamos perdiendo y olvidando…
Ya la puse en favoritos
Saludos
Hola Carlos – Gracias!! Eso fue mi idea, por lo menos dejar algo en internet, del patrimonio de Buenos Aires… pq desaparece a un ritmo demasiado rápido. Ya que no vivo en Argentina, la mayoría de mis posts son sobre España o Portugal. Pero siempre con arquitectura y con patrimonio. Gracias y saludos!!
Mi nombre de soltera es Ana María Regina Tipitto nieta del dueño de la empresa Francisco Martignoni. Tengo el conocimiento oral de mi madre Mafalda Martignoni que mi abuelo había construido las casitas. El hizo las instalaciones de la Italo como de otra compañías como Metalurggica Santa Rosa, las chimeneas del puerto y era llamado el “Rey de las chimeneas”. Quisiera saber si estoy equivocada o no. Muchas gracias
Continuando con lo lo que he enviado hoy. La empresa Francisco Martignoni a pasado a manos de los hijos varones. Un primo llamado José María Martignoni, nieto De Francisco podría tener más Información. Desgraciadamente no vivo más en Argentina y he perdido conexión pero me gustaría saber que mi nono haya tenido parte en la construcción así como otras obras alrededor de la ciudad. Mi abuelo siempre fue un miembro muy conocido en la primera mitad del siglo pasado.
Qué bárbaro Ana!! Muchas gracias los datos que pasaste, puede ser que tu primo sabrá más… si podés pasarme su email por privado, le escribo. Claro que había mucha gente trabajando por la CIAE, contratados, y de ellos no sabemos nada. Otra investigación que hay que hacer!!! Un abrazo!
Hola Robert. Excelente tu trabajo. Soy Ingeniero Electricista, trabajé hace años en Edenor gerencia Olivos como proyectista de baja y media tensión (BT/MT). Todas las cámaras transformadoras (BT/MT) poseen un nombre y un código de 4 dígitos según el partido (1000, 2000, etc) y de 5 dígitos para CABA si mal no recuerdo.
Por ejemplo cámara transformadora “1254 – Velas”, por ejemplo si está cerca de un club náutico. Saludos
Hola Miguel – Gracias por el aporte!! Había mucha cosa que no entendí (por no ser ingeniero, ni electricista! jaja), y nunca me quedó claro como enumeraron las subestaciones. No sé si tienes algún contacto de alguien que trabajaba por la CIAE? Debe haber mucha gente que puede aportar su experiencia en la empresa. Gracias y saludos!!
En el ítem: Subusina Tres Sargentos (IV), Tres Sargentos 352 • Retiro (1915) la segunda foto no correponde a esa Subusina , es una foto de la Subusina Montevideo en construcción.Ver detalles y comparar la vivienda correspondiente a su medianera derecha (comercio de lencería) en Google ,con la que aparece en la foto .
Excelente el blog ,saludos.
Hola Guillermo – Es cierto!!! No vi ese detalle… la rejilla y la ventana del primer piso son iguales. Lo voy a corregir ahora mismo. Gracias!!! La enumeración de las subusinas grandes siempre era un misterio… no encontraba datos para todas. Lo raro es que la estructura en la foto antigua para más chica que el tamaño del edificio hoy en día. Lo peor es que vivía ahí cerca por 6 años y la pasaba casi todos los días jajaja Thanks again! Saludos!!
Hola Robert,
qué bueno que hayas compilado toda esta información. Leí la nota de La Nación y también me encantan los “castillitos-palacios” de la Italo desde que tengo memoria.
Soy arquitecta y el año pasado para un trabajo práctico de investigación sobre patrimonio consulté el libro de Patricia Méndez (mencionado en la nota).
Para quiénes no lo conocen lo recomiendo, y además puede consultarse gratuitamente en la Biblioteca Nacional Mariano Moreno.
Agrego un dato al relevamiento de la zona sur del Gran Buenos Aires: hay una chimenea sobre la Av. Galicia 129, Piñeiro, Avellaneda. Probablemente haya existido una cámara transformadora porque en el resto del lote construyeron una vivienda.
Saludos
Hola Laura – Tengo una copia del libro de Patricia Méndez… compraba casi todos los libros de CEDODAL cuando vivía en Capital. Lastima que lo dejé en Esquel con mi ex!! Supongo que lo recuperaré en algún momento jajaja Acabo de ver la chimenea que dijiste por Google Maps y es muy llamativo. Pero normalmente las subusinas no tenían chimeneas (son estructuras bien bajitas), y ya que hay una subusina a una cuadra sería demasiado cerca para poner otra. Supongo que pertenecía a una fábrica pero el estilo sí es re parecido. Gracias por enseñármela! Saludos!!
Ummm??? Ahora me intriga qué había antes, voy a chusmear. Saludos
No era ventilación de una cámara, sino de la cloaca: https://www.clarin.com/urbano/misteriosas-chimeneas-sale-humo_0_ByVSopghvQx.html
jajajaja lo menos romántico posible (pero necesario!!!) Gracias por compartir! Saludos!
Hola, Robert. Me llamo Gabriela y soy estudiante de fotografía. Tengo que hacer un trabajo práctico y elegí como tema los castillitos de la Ítalo (subestaciones) de Caballito y Flores (CABA). Di con tu blog a través de la nota de La Nación. Me fue muy útil; muchas gracias.
Ahora bien, en tu Sección Comentarios, alguien te avisó hace un tiempo sobre un castillito de la Ítalo en la calle Apolinario Figueroa casi esquina Nicolás Repetto. Hoy pasé por ahí e hice unas fotos. No es un castillito “estándar” como he visto en otros lados. Es una construcción cuadrada, vieja, cubierta de vegetación seca, dentro de un terreno pequeño y, al parecer, abandonado. Hay una pared sobre la línea de edificación en la vereda que impide el acceso al terreno. En la pared hay una puerta con dos carteles amarillos que dicen: “Cuidado. alta tensión. No ingresar sin autorización”. Hice unas fotos desde la vereda de enfrente, pero solo se ve la parte superior de la construcción cuadrada detrás de la pared. No es gran cosa. De todas formas, si querés, decime cómo te envío las fotos. Gracias y keep up the good work!
Gabriela Villano
Hola Gabriela – Ay, mi barrio! Vivía en Caballito hace mucho y siempre fue uno de mis lugares preferidos de Capital 🙂 Me encantaría tener la foto y la puedo agregar al inventario. Mi email es robert arroba endlessmile punto com (sin espacios). Parece interesante y la verdad, no me acuerdo ver nada ahí cuando recorría Buenos Aires buscando todas las subestaciones. Gracias y suerte con los estudios!! Un abrazo!
Hola, Robert. Hoy te mandé las fotos por mail. G.
Hola, Gabriela – Te contesté por mail. Gracias por todo!!!
Colón 400, Temperley Este.
https://www.google.com.ar/maps/@-34.7706302,-58.3912621,3a,75y,215.73h,86.57t/data=!3m6!1e1!3m4!1sy2A0WTtmJO4Wy3u4UbDeOQ!2e0!7i13312!8i6656
Gracias Pablo!!! Lo agrego ahora!!
Hola !!! Que bueno encontrar esto. Hace unos meses comencé la maestría en conservación y restauración patrimonial. Aún no sé para dónde enfocaré mí tesis pero el tema va a ser de Usinas seguro. Por el momento estoy trabajando solo con la que hoy es la Usina del Arte pero me gustaría trabajar más sobre las Usinas que proyecto Juan Chiogna. También se sabe muy poco de él. Tienes idea si hay algún familiar en Argentina ? O de los constructores también. Estamos en contacto. Saludos
Perdón se cortó la pregunta. Te consultaba si tienes idea si en Argentina hay algún familiar de Chiogna o de los constructores que participaron en las Usinas . Gracias
Hola !!!! Que interesante encontrar esto !!! No sé porque no se publicó mí comentario. Estoy estudiando Conservación y Restauración Patrimonial en la Universidad Nacional de La Plata. Recién estoy comenzando y mí primer trabajo es sobre la hoy Usina del Arte. Mí tesis se enfocará en algo relacionado con las Usinas pero aún no sé bien en qué. Quisiera saber si tienes planos originales de la usina ya que no encontré nada. Y también si hay algún familiar de Chiogna en Buenos Aires. O de algunos de los constructores que participaron. Probablemente me incline solo por las Usinas que proyectó el. Estamos en contacto. Saludos.
Hola Anabela – No se publicó el primer comentario pq estaba de viaje y me pide aprobar cada uno antes de publicar. Perdona! Nunca encontré planos originales de las usinas en el investigación que hice. Supongo que Edenor/Edesur heredó todo en los años 70s, pero vaya a saber si guardaban algo. Sería piola ver algo dibujado por Chiogna! Tampoco sé nada de la familia de el, donde está enterrado, nada. Seguro que hay algo en el blog de Alejandro Machado sobre arquitectos italianos en Argentina… si hablas con el, seguro que te puede dar más información. Si encontrás algun dato nuevo, avisáme para publicarlo aqui! Suerte!
Hola Robert! Soy restauradora de obras de arte, y para mi tesis de licenciatura queria trabajar sobre las subestaciones que se encuentran en Lanus. La verdad que toparme con tu pagina fue una suerte enorme ya que me ayudo en gran manera con el tema de la bibliografia. Te hago una consulta, el texto de Florencia Barcina donde lo conseguiste o consultaste? Porque no lo encuentro por ningun lado.
Muchas gracias!
Hola Florencia! No me acuerdo donde conseguí el texto de Barcina (escribí los posts hace 9 años ya), pero guardé el PDF. Te lo mando si querés… pasáme tu email y listo!
Siiii, seria genial si me lo podes mandar. Mi mail es florencia.de.nicola@gmail.com
Mil gracias!
Hola Robert, mi nombre es Fernando y estoy realizando una investigación sobre la obra de Juan Chiogna para la CIAE y más allá, es decir su obra particular. Podrás enviarme el texto de Florencia Barcina también? Es cierto que es sumamente difícil encontrar información de Chiogna, pero como parte de la investigación que realizo he encontrado que en principio Chiogna habría muerto en 1922 según lo que se observa en el Boletín Oficial de octubre 1922. Gracias!
Hola cómo estás? Me dedico a la conservación del patrimonio arquitectónico. Quería preguntarte por la subestación de Barracas que esta sobre la Calle Isabel La Católica 2300. No la puedo encontrar. Quería saber d cuándo era la foto que tenés de esa subestación, porque no puedo localizarla. La habrán demolido?
Muchas gracias
Hola Delfina – La foto es de hace unos 10 años pero se ve en la última actualización de Google Maps (2017). No sé si lo han demolido en los últimos dos años y ya no vivo en Argentina. Supongo que todavía sigue ahí…
Estimados, es.un gusto saludarlos y agradecerles este blog.
Tengo una foto de año aprox 1925 con una de las construcciones típicas de la Italo, y me gustaría saber si alguien me puede ayudar a identificar cuál es.
Les dejo mi correo selisiri@hotmail.com
Saludos cordiales
Hola.
Llegue a su página buscando confirmar una que justamente, no la encontre aqui, o al menos no la vi. Tengo dudas que sea o no una subusina. Según el plano del Gobierno de la ciudad de Bs.As., tiene 30m2 apenas y esta ubicada en el Barrio de La Paternal justo frente al Estadio del Club Argentino Juniors .
Google Maps: https://www.google.com/maps/@-34.6055899,-58.473074,3a,74.2y,322.68h,97.87t/data=!3m6!1e1!3m4!1sC7thmBSUYrUlLSXM-OogPg!2e0!7i13312!8i6656
Mapa del Gobierno de la Ciudad de Bs.As.
https://mapa.buenosaires.gob.ar/informacion/?lat=-34.605341&lng=-58.472418&zl=18&modo=transporte&dir=Garcia%2C+Juan+Agustin+2153&ilat=-34.605572&ilng=-58.473120
Cordiales saludos
Hola Diego – Gracias por el comentario. Me parece sin duda una subusina, pero por su estilo dudo que sea de la Ítalo. Tiene pinta de ser de la CHADE o de otra compañía de electricidad… tampoco la CIAE tenía cobertura por esa zona. Igual, un descubrimiento muy interesante. Gracias y saludos!
Hola Robert excelente trabajo te felicito , mas alla de lo arquitectonico de estas estructuras llamadas por la gente de Edesur ” Cabinas” , yo tube la suerte de conocer varias por dentro y ver la calidad de los materiales que habia en su interior , desde contactores de platino y oro hasta transformadores enormes de marca “SIAM” otro grande de la industria de nuestro pais , muchos de estos transformadores siguen hoy en dia en funcionamiento , tanto los transformadores como sus tableros en los cuales se manejan 13.200 Volts de alta tension hoy en dia sin problemas , algunos de estos tableros tienen casi 100 años , con este comentario quiero destacar la calidad de la industria Argentina de aquellos años , no solo la construccion era buena y hecha para que dure mas de 100 años si no tambien los componentes electricos que hay en su interior. Saludos
Hola Diego – Gracias por tu aporte!! Me impresiona mucho que usaban materiales de tan alta calidad en la construcción de las subusinas… durante la investigación pude entrar en una, pero como que no soy ingeniero ni me di cuenta. En ese momento, hacían cosas para durar con un mínimo de mantenimiento. Ahora, ya sabés, todo para corto tiempo, sacar ganancias express y venderlo jaja Saludos!!
Hola buen día, mi abuelo, mi padre y varios de mis tíos trabajaron en la Italo Argentina, es muy interesante este post que recrea parte de la historia de una gran empresa.
Estamos en contacto
Hola Sergio – Cualquier aporte o historia que me podés contar sería bienvenido. Gracias y saludos!
Buen día: Hay una pequeña subestación en Lambaré 85 entre Av. Mitre y Necochea en Crucecita , Avellaneda.
Le dejo el Street View de Google:
https://www.google.com.ar/maps/@-34.670084,-58.3553958,3a,75y,323.18h,94.66t/data=!3m6!1e1!3m4!1s3uhwX8nZo7EwRPhkKaKaVg!2e0!7i16384!8i8192?entry=ttu
Gracias Nahuel – Ya figura en el inventario… Mirá “Zona Sur.” Saludos!
Existe una construcción que no está en el listado en Remedios de Escalada, Partido de Lanús sobre la calle Alajarín (ex Roca)y Dr. Arturo Melo. Aún hoy está en actividad porque frecuentemente se ve personal de EDESUR trabajando en el lugar.
Hola Alicia – Gracias por escribir. Me podés mandar la ubicación exacta en Google Maps? Encontré esto: https://maps.app.goo.gl/zcrmviqPK1JyQbiS9 pero parece más moderno. Mi ex vive cerca y pensaba que había recorrido toda la zona!! jaja Saludos!
Hola, Robert. Te sigo desde hace un tiempo, cuando empecé a investigar (por interés personal) cosas del pasado de Buenos Aires que aún subsisten, como parte de mi proyecto Huellas de la Antigua Buenos Aires.
Aporto la dirección de otra subestación ubicada en Tte. Gral. Pablo Ricchieri 2915, Belgrano, cerca del Estadio River Plate. La arquitectura no es llamativa, pero sí se puede leer en su frente Compañía Ítalo Argentina de Electricidad.
https://maps.app.goo.gl/cjzLT6XJF3DNrSuc6
¡Saludos!
Hola Ana – Gracias por escribir y también por contribuir! Ya figura en el inventario. Perdona que no te contesté antes pero estaba de viaje por trabajo en Alemania y tenía poco tiempo libre. Me encanta el proyecto que tenés en FB… gracias por difundir la maravilla que es BsAs! Saludos!!
buenas tardes, me emocione encontrando esta pagina. Juan Chiogna era mi bisabuelo, ademas del legado de la Compañia de La Italo, dejo varias construcciones en la localidad de Bernal, Pcia, Bs. As.. En una de ellas he vivido hasta mi casamiento.,Lamentablemente, varias construcciones fueron demolidas.
Hola Liliana – Mil gracias por dejar un comentario… la serie de posts que escribí era mi forma de mantener viva la memoria de tu bisabuelo. Si tienes algún documento, alguna foto, información adicional, etc para compartir, me encantaría incorporarlo acá. Espero q estemos en contacto. Saludos!